Đoạn trailer của The Witcher 4 vừa được trình làng tại The Game Awards 2024 đã khiến người hâm mộ “đứng ngồi không yên”, nhưng đồng thời cũng làm dấy lên nhiều câu hỏi hơn là câu trả lời. Một trong những thắc mắc lớn nhất chính là việc thay đổi diễn viên lồng tiếng cho Ciri, một nhân vật quan trọng trong series The Witcher.
-
Game sinh tồn mới cho phép người chơi "tự do sáng tạo" với từng pixel
-
Bất ngờ với chiến thắng của đội hình "lạ đời" trong Marvel Rivals
Trong trailer, Ciri có giọng nói trầm và khàn hơn so với phiên bản trong The Witcher 3: The Wild Hunt. Điều này không chỉ do nhân vật đã trưởng thành hơn sau một thập kỷ, mà còn bởi vì CD Projekt Red đã quyết định thay diễn viên lồng tiếng cho Ciri. Trước đây, Jo Wyatt là người lồng tiếng cho Ciri trong The Witcher 3, nhưng cô sẽ không trở lại trong phần 4 này.
Trong một tuyên bố với TheGamer, đại diện của CD Projekt Red xác nhận rằng Ciri trong The Witcher 4 sẽ được lồng tiếng bởi Ciara Berkeley, và bạn có thể nghe thấy giọng nói của cô ấy trong trailer. “Ciara là một diễn viên tài năng, người đã gây ấn tượng với chúng tôi bằng sự nhiệt huyết và kỹ năng lồng tiếng của mình”, tuyên bố cho biết. “Trong trailer này, chúng tôi tin rằng cô ấy đã thực sự thổi hồn vào Ciri một cách chân thực và hấp dẫn.”
Dù có nhiều thay đổi lớn, CD Projekt Red vẫn giữ lại một yếu tố quan trọng, gần như “bất di bất dịch” của The Witcher: giọng nói “huyền thoại” của Geralt of Rivia. Doug Cockle, người đã lồng tiếng cho Geralt trong ba phần game trước, sẽ tiếp tục đảm nhiệm vai trò này trong The Witcher 4. Nhà phát triển cũng hứa hẹn rằng The Witcher 4 sẽ là “tựa game thế giới mở sống động và tham vọng nhất từ trước đến nay”, mở ra một “kỷ nguyên mới” cho dòng game này.