Giải thưởng đặc biệt tại Nhật Bản tôn vinh hai diễn viên lồng tiếng Doraemon

Mới đây, Hiệp hội Giải thưởng Phim Nhật Bản đã công bố những người nhận giải thưởng đặc biệt trong khuôn khổ Lễ trao giải Giải thưởng Phim Nhật Bản lần thứ 48.

Diễn viên lồng tiếng Noriko Ohara và Nobuyo Ōyama của loạt anime Doraemon đã được trao giải thưởng đặc biệt của Chủ tịch. Giải thưởng này được trao cho những cá nhân đã có đóng góp lớn và đạt được thành tựu xuất sắc trong ngành công nghiệp điện ảnh suốt nhiều năm qua.

Noriko Ohara và những vai diễn kinh điển

Noriko Ohara là người lồng tiếng cho nhân vật Nobita trong loạt phim và chương trình truyền hình Doraemon từ năm 1979 đến 2005. Bà qua đời vào ngày 12 tháng 7 năm ngoái sau một thời gian điều trị không thành công vì bệnh tật, hưởng thọ 88 tuổi.

Ngoài vai Nobita, Ohara còn lồng tiếng cho các nhân vật khác như Conan trong Future Boy Conan, Doronjo trong loạt phim Yatterman cho đến năm 2015, Peter trong Heidi – A Girl of the Alps, Oyuki trong series Urusei Yatsura năm 1981, và Claudia LaSalle trong Macross. Bà cũng lồng tiếng cho hai nhân vật Hiyoshi Gō và Ri Katherine trong Voltes V.

Nobuyo Ōyama và di sản không thể quên

Trong khi đó, Nobuyo Ōyama là người lồng tiếng cho nhân vật Doraemon trong các chương trình truyền hình và phim Doraemon từ năm 1979 đến 2005. Bà qua đời vào ngày 29 tháng 9 năm ngoái ở tuổi 90 do lão hóa.

Ngoài vai Doraemon, Ōyama còn tham gia lồng tiếng cho các nhân vật như Katsuo Isono trong anime Sazae-san (1969-1970), Minota trong Oniku Daisuki! Zeushi-kun, và Monokuma trong loạt game và anime Danganronpa. Bà cũng thể hiện bài hát Monokuma Ondo trong anime này. Năm 2016, TARAKO đã thay thế bà trong vai Monokuma.

Lễ trao giải Giải thưởng Phim Nhật Bản lần thứ 48 sẽ tiếp tục công bố các giải thưởng vào ngày 21 tháng 1 và lễ trao giải chính thức sẽ được tổ chức vào ngày 14 tháng 3 tại Tokyo.