Genshin Impact: Nhân vật chủ chốt nhất có nguy cơ bị “thay giọng”?

Kể từ khi các trò chơi của HoYoverse không thuộc dự án công đoàn, các diễn viên lồng tiếng (DVL) không chính thức tham gia cuộc đình công đang diễn ra.

• Hell is Us tung yêu cầu phần cứng PC: "Địa ngục" này có ngốn máy bạn?

• Tài khoản Stellar Blade đăng nhầm ảnh nhạy cảm của Eve trên X

Thay vào đó, việc từ chối làm việc này liên quan đến một quy định của Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh – Liên đoàn Nghệ sĩ Phát thanh & Truyền hình Mỹ (SAG-AFTRA), theo đó các DVL thuộc công đoàn không được phép làm việc trong các dự án không thuộc công đoàn. Mặc dù tổ chức này trong quá khứ thường bỏ qua việc các DVL nhận công việc ngoài công đoàn, nhưng họ bắt đầu thực thi quy định này đối với Genshin Impact vào thời điểm cao trào của cuộc đình công. Erika Harlacher-Stone, người lồng tiếng cho nhân vật Venti, đã quyết định trở lại vai diễn trong phiên bản 5.6, nhưng sau đó bị SAG-AFTRA gửi một lá thư được cho là mang tính đe dọa.

Diễn biến mới nhất trong câu chuyện đang diễn ra này liên quan đến việc một DVL của Genshin Impact quyết định rời bỏ vai diễn, thay vì quay trở lại. Corina Boettger đã chính thức xác nhận trên trang Bluesky của mình rằng họ sẽ không còn lồng tiếng cho Paimon trong Genshin Impact nữa cho đến khi HoYoverse ký kết thỏa thuận tạm thời do SAG-AFTRA đề xuất. Tuy nhiên, HoYoverse được cho là không thể ký kết thỏa thuận tạm thời mà không vi phạm luật pháp Trung Quốc, điều này có thể buộc các nhà phát triển phải tìm DVL mới cho Paimon – một quyết định từng được coi là không tưởng.

Theo Boettger, quyết định này được đưa ra sau khi nhân vật Kinich trong Genshin Impact bị thay thế DVL bằng Jacob Takanashi. Mặc dù Takanashi là cư dân Nhật Bản và do đó không phải là một phần của cuộc từ chối làm việc đang diễn ra, Boettger và một vài DVL khác đã xem anh ta là một “người phá hoại cuộc đình công” (scab). Những bình luận của họ bị một số thành viên cộng đồng Genshin Impact cho là thô lỗ và thiếu chuyên nghiệp, gây ra rạn nứt giữa người hâm mộ HoYoverse và những người ủng hộ SAG-AFTRA. Sự chia rẽ này tiếp tục sâu sắc hơn, cuối cùng dẫn đến tuyên bố của Boettger về việc từ bỏ vai trò DVL của Paimon.

Một lý do khác khiến Corina Boettger dường như từ bỏ vai trò lồng tiếng cho Paimon được cho là do vấn đề về thù lao. Điều quan trọng cần nhớ là đây không phải là lần đầu tiên Boettger gặp phải vấn đề này, và HoYoverse thậm chí đã can thiệp để chi trả các khoản tiền còn thiếu, cũng như chuyển DVL này từ Formosa sang SIDE. Với việc SAG-AFTRA từ chối ký kết đề xuất “tốt nhất và cuối cùng” trái với mong muốn của nhiều DVL – như Allegra Clark, người lồng tiếng cho Beidou trong Genshin Impact, HoYoverse đang đứng trước những lựa chọn khó khăn trong những tháng tới.

• About
• Latest Posts

Nguyễn Xuân Chính

Người viết tin tức at Gamelade

Tôi là một người viết tin tức chuyên nghiệp, có kinh nghiệm viết tin tức thể loại game, anime/manga, công nghệ từ năm 2015 đến thời điểm hiện tại.
Hiện tại tôi đang viết full-time tại Gamelade

Latest posts by Nguyễn Xuân Chính (see all)

• Eidos Montreal tiếp tục đối mặt với làn sóng sa thải và hủy bỏ dự án - 05/12/2025
• Hytale từ chối phát hành sớm trên Steam để tránh rủi ro từ các nhận xét tiêu cực phiến diện - 05/12/2025
• Total War: Medieval 3 chính thức được xác nhận, đánh dấu sự trở lại của huyền thoại chiến thuật sau hai thập kỷ - 05/12/2025