Assassin’s Creed Shadows bị tố đạo nhái One Piece

Assassin’s Creed Shadows bị tố đạo nhái thanh kiếm của Yasuke theo thanh katana của Zoro trong One Piece.

• Emio - The Smiling Man: Famicom Detective Club, trò chơi kinh dị cổ điển của Nintendo được hé lộ

• Orcs Must Die! Deathtrap được công bố với khả năng chơi hợp tác 4 người

Kể từ khi được công bố đến nay Assassin’s Creed Shadows vẫn tiếp tục là tâm điểm của nhiều tranh cãi lớn nhỏ, và thời gian gần đây thì game đang gặp nhiều tranh cãi về khía cạnh bản quyền. Cách đây không lâu, Ubisoft đã gặp rắc rối khi bị phát hiện sử dụng cờ của một nhóm lịch sử Nhật Bản mà không được phép, giờ đây thậm chí việc vi phạm bản quyền lần này còn nghiêm trọng hơn.

Cụ thể thì mới đây Ubisoft đã tổ chức triển lãm Japan Expo tại Pháp nhằm quảng bá cho AC Shadows. Hiện vật được trưng bày bao gồm mặt nạ và kiếm katana của nhân vật samurai gốc Phi Yasuke. Vậy nhưng người ta nhanh chóng nhận ra thanh kiếm được trưng bày giống kiếm của nhận vật Zoro trong loạt manga/anime One Piece đến mức y hệt từng chi tiết. Nhiều người thậm chí còn chỉ ra việc bạn có thể đặt hàng bộ thanh kiếm y hệt như của Ubisoft trưng bày ngay trên mạng, và đương nhiên là dòng sản phẩm của One Piece.

Ubisoft Faces Backlash for Allegedly Stealing Zoro's Sword from OnePiece and Using It in Assassin's Creed Shadows as Yasuke's Sword pic.twitter.com/EsoLJKGoM1

— Pew (@pewpiece) July 13, 2024

あー！これ？？めちゃくちゃしっかりワンピース ゾロ ってかいてあるじゃん！お得に台座までついて……アサクリさんこれはどうしようもなくアウトじゃないかな…… pic.twitter.com/kvzGxg9YAo

— 芽生え (@dreamplace27) July 12, 2024

Trên hết đó là việc dòng chữ Kanji trên giá để kiếm không chỉ đạo nguyên từ bản gốc của One Piece mà còn sai lệch về mặt giá trị lịch sử và văn hóa đến nghiêm trọng. Theo đó dòng chữ tượng trưng cho đức tin Phật giáo của nhân vật Zoro, thể hiện cả hành động và lí tưởng của anh. Trong khi đó Yasuke trong lịch sử vốn được đưa đến Nhật Bản bởi thực dân Bồ Đào Nha vốn theo Công giáo, thêm vào đó Yasuke được cho là đến từ Mozambique và khả năng cao là theo Hồi giáo.

Hiện Ubisoft chưa đưa ra lời giải thích nào cho việc này. Vậy nhưng đương nhiên người ta lại có thêm bằng chứng cho thấy hãng không nghiên cứu và quá thiếu tôn trọng lịch sử văn hóa Nhật Bản.