Battlefield 6 bị đánh giá tiêu cực từ game thủ Nga và Trung Quốc

13/10/2025
PlayStation

Theo dõi GAMELADE tại

Dù có màn ra mắt cực kỳ thành công với vô số đánh giá tích cực và điểm số Metacritic ấn tượng, Battlefield 6 vẫn đang phải đối mặt với một làn sóng chỉ trích dữ dội từ một bộ phận lớn người chơi.

Battlefield 6 bị đánh giá tiêu cực từ game thủ Nga và Trung Quốc-gamelade

Trên Steam, trong khi phần lớn người chơi khen ngợi lối chơi hấp dẫn và cơ chế phá hủy môi trường đặc trưng, thì một làn sóng dội bom đánh giá tiêu cực lại đang diễn ra mạnh mẽ, chủ yếu đến từ cộng đồng game thủ Trung Quốc và Nga. Điều này đã khiến điểm số của game tại hai khu vực này trên Steam rơi xuống mức Mixed ở thời điểm hiện tại.

Nguyên nhân chính xuất phát từ vấn đề bản địa hóa. Cụ thể, người chơi Trung Quốc đang phản ứng gay gắt vì chất lượng bản dịch của game cực kỳ tệ. Nhiều người cho rằng phần lồng tiếng và lời thoại của game nghe rất kịch và thiếu tự nhiên, thậm chí còn tin rằng AI có thể làm tốt hơn.

Trong khi đó, cộng đồng game thủ Nga lại tức giận vì Battlefield 6 hoàn toàn không hỗ trợ tiếng Nga và các ngôn ngữ trong khối CIS. Được biết, EA đã quyết định bỏ qua việc bản địa hóa tiếng Nga, một động thái được cho là liên quan đến cuộc xung đột Nga-Ukraine đang diễn ra, dù các phiên bản trước đây đều có hỗ trợ.

Việc thiếu hỗ trợ tiếng Nga có thể phần nào được lý giải, nhưng chất lượng yếu kém của bản địa hóa tiếng Trung lại khiến nhiều game thủ khó hiểu. Hiện tại, Battlefield Studios cho biết họ đang nỗ lực khắc phục các vấn đề khác trên toàn cầu, tuy nhiên, vẫn chưa rõ liệu EA có giải quyết các khiếu nại về chất lượng bản địa hóa ở hai khu vực nói trên hay không.