Patrick Stewart được công chúng toàn cầu nhớ đến nhiều nhất qua vai diễn Thuyền trưởng Jean-Luc Picard trong thương hiệu Star Trek và Giáo sư Charles Xavier trong vũ trụ điện ảnh X-Men cùng hàng loạt tựa game chuyển thể. Không chỉ ghi dấu ấn ở các vai diễn uy quyền, ông còn thể hiện sự đa tài và khiếu hài hước khi lồng tiếng cho nhân vật Susie Swanson trong loạt phim hoạt hình Family Guy, xuất hiện với tư cách khách mời là chính mình trong một tập phim, và lồng tiếng cho nhân vật Poop trong tác phẩm điện ảnh “The Emoji Movie”.

Lúc sinh thời, cố diễn viên từng chia sẻ sự đồng điệu sâu sắc giữa bản thân và nhân vật biểu tượng mà ông gắn bó:

“Giống như tôi, Jean-Luc đã sống một cuộc đời khác thường, đưa ông ấy vượt xa những giới hạn trải nghiệm thông thường của con người. Nhưng ông cũng là một người luôn kiên định với nguồn cội trần thế của mình, bởi đó chính là những gì đã tạo nên bản sắc của ông. Đến cuối cùng, ông ấy cảm nhận được tiếng gọi của cội nguồn, và tôi cũng vậy.”

Sir Patrick Stewart Dead at 86

Bước sang thế giới ảo, di sản của Patrick Stewart tiếp tục tỏa sáng mạnh mẽ. Ông trực tiếp đảm nhận việc lồng tiếng cho Thuyền trưởng Jean-Luc Picard trong các dự án game Star Trek và Giáo sư Charles Xavier trong loạt game X-Men. Đối với cộng đồng game thủ nhập vai, chất giọng uy lực của ông đã trở thành huyền thoại qua vai Hoàng đế Uriel Septim VII trong bom tấn Oblivion, cũng như nhân vật Zobek đầy mưu mô trong cả hai phần của loạt game hành động Castlevania: Lords of Shadow.

Ngoài ra, với chất giọng trầm ấm và diễn cảm mang thương hiệu cá nhân, ông còn đảm nhận vai trò người dẫn truyện cho tựa game War of the Worlds, The Sims Medieval và LEGO Universe. Những màn hóa thân và dẫn dắt đa dạng của ông trải dài qua vô số thể loại từ phiêu lưu, chiến thuật cho đến giải đố. Sự ra đi của Patrick Stewart để lại một khoảng trống khó lấp đầy, nhưng những di sản nghệ thuật khổng lồ của ông sẽ luôn sống mãi trong lòng hàng triệu khán giả và game thủ trên toàn thế giới.