Halo: Bí mật đằng sau giọng đọc quen thuộc và vai diễn Master Chief

Ít ai biết rằng trước khi Halo ra mắt vào năm 2001, diễn viên lồng tiếng Jeff Steitzer đã thất vọng khi được chọn lồng tiếng cho game trong chế độ nhiều người chơi, vì ban đầu ông thực sự thử vai cho Master Chief.

• Valve Proton cập nhật: Tin vui cho game thủ Steam Deck và Linux

• Indiana Jones and the Great Circle sẽ có thời lượng cắt cảnh lên tới 4 giờ

Jeff Steitzer từng muốn trở thành Master Chief

Trong một tập sắp tới của VideoGamer Podcast, Steitzer chia sẻ rằng ban đầu ông đã thử giọng cho một số vai trong tựa game FPS năm 2001 của Bungie, và người thông báo trong chế độ nhiều người chơi không phải là một trong số đó.

“Tôi đã lái xe đến trụ sở của Microsoft, bước vào phòng thu và ghi âm bài thử giọng. Khi hoàn thành, tôi bước ra và nghĩ: ‘Chắc mình sẽ không bao giờ nhận được hồi âm’,” ông kể lại. “Tất cả những người đàn ông đều thử giọng cho vai Master Chief, cũng như một người ngoài hành tinh… và sau đó mọi người phải hét lên như thể họ vừa bị giết một cách khủng khiếp trong trận chiến.”

Vài tuần sau, Steitzer nhận được cuộc gọi từ người đại diện thông báo rằng ông đã được chọn vào vai Master Chief, nhưng nhạc sĩ Marty O’Donnell lại lo ngại về việc làm việc với một người mới.

“Vài tuần sau, người đại diện nói với tôi rằng tôi đã được chọn vào vai Master Chief”, Steitzer nói. “Nhưng cuối cùng mọi chuyện lại không diễn ra như vậy. Marty khẳng định ‘không, không, không, đó không phải là một lời đề nghị’ và họ chưa đi xa đến thế, và tôi chỉ biết nói ‘được rồi’.”

Steitzer giải thích rằng không có vấn đề gì giữa ông và Bungie vì dù sao ông cũng không biết mình đã bỏ lỡ điều gì. Tuy nhiên, nam diễn viên cảm thấy hơi “thất vọng” khi được thông báo rằng ông đã được giao vai trò người thông báo trong chế độ nhiều người chơi.

“Tôi không biết Master Chief là ai nên tôi không cảm thấy mất mát quá lớn, và sau đó họ muốn tôi lồng tiếng cho người thông báo và tôi cảm thấy hơi thất vọng”, ông nói. “Tôi đã nói chuyện với một người bạn làm thiết kế âm thanh cho trò chơi và họ nói: ‘Jeff, mọi người sẽ nghe thấy giọng của cậu nhiều hơn bất kỳ ai khác trong trò chơi.'”

Hơn hai thập kỷ gắn bó với Halo

Giờ đây, hơn hai thập kỷ sau, Steitzer tin rằng mọi thứ đã diễn ra như ý trời, và nam diễn viên không thể tưởng tượng bất kỳ ai khác ngoài Steve Downes trong vai Master Chief.

“Tôi không thể tưởng tượng mình có thể làm tốt hơn Steve”, Steitzer nói. “Hoặc bất kỳ ai khác làm tốt hơn Steve. Giọng nói đó thực sự tuyệt vời.”

Hiện nay, Steitzer đã nghỉ hưu sau nhiều năm diễn xuất trên sân khấu, nhưng vẫn tiếp tục công việc lồng tiếng và gặp gỡ người hâm mộ. Với nhiều tựa game Halo đang được phát triển tại Halo Studios, người hâm mộ hy vọng rằng “Giọng nói của Chúa” sẽ trở lại, nhưng ông vẫn chưa nhận được bất kỳ thông tin nào về các tựa game mới.